「聞くの敬語は『伺う』でよいの?」「上司が聞く場合は何と言えばいい?」と迷っていませんか。
「聞く」の敬語には、尊敬語の「お聞きになる」「聞かれる」、謙譲語の「伺う」「お聞きする」「拝聴する」、丁寧語の「聞きます」などがあります。
ただし、これらは丁寧さの順番で選ぶ言葉ではありません。相手が聞くのか、自分が聞くのかによって、適切な表現が変わります。また、質問する場合と説明を聞く場合でも、自然な言い換えは異なります。
この記事では、「聞く」の尊敬語・謙譲語・丁寧語の一覧と違い、上司や取引先への質問、メール・電話での使い方、間違えやすい表現を例文で解説します。
「聞く」の敬語は尊敬語・謙譲語・丁寧語で異なる
「聞く」を敬語にするときは、最初に誰が聞くのかを確認します。
相手が聞く場合は尊敬語、自分が相手に聞く場合は謙譲語を使います。また、通常の「聞く」を丁寧に述べる場合は、丁寧語の「聞きます」を使います。
代表的な表現を一覧にまとめました。
| 敬語の種類 | 表現 | 主な使い方 |
|---|---|---|
| 尊敬語 | お聞きになる | 相手が話や説明を聞く |
| 尊敬語 | 聞かれる | 相手の聞く動作を高める |
| 謙譲語Ⅰ | 伺う | 自分が相手に質問する・話を聞く |
| 謙譲語Ⅰ | お聞きする | 自分が相手に質問する・話を聞く |
| 謙譲語Ⅰ | お尋ねする | 自分が相手に質問する |
| 謙譲語Ⅰ | 拝聴する | 自分が相手の話や講演などを聞く |
| 丁寧語 | 聞きます | 聞くことを丁寧に述べる |
例えば、上司が説明を聞く場合は「部長がお聞きになります」と表現します。
一方、自分が上司に質問する場合は「部長に伺います」と表現できます。
このように、同じ「聞く」でも、行動する人によって使う敬語が変わります。
なお、文化庁の「敬語の指針」では、敬語を尊敬語・謙譲語Ⅰ・謙譲語Ⅱ(丁重語)・丁寧語・美化語の5種類に分類しています。
それぞれの違いについては、敬語の種類と尊敬語や謙譲語や丁寧語の違いと見分け方で詳しく解説しています。
「聞く」の尊敬語は「お聞きになる」「聞かれる」
「聞く」の尊敬語は、相手側や第三者が聞く動作を高めるときに使います。
代表的な表現は「お聞きになる」と「聞かれる」です。
「お聞きになる」の使い方
「お聞きになる」は、相手が話や説明を聞く動作を高める尊敬語です。
例文
「部長は、先ほどの説明をお聞きになりましたか。」
「先生は、その話をすでにお聞きになっています。」
「お客様は、商品の説明をお聞きになりますか。」
いずれも、聞く動作をするのは相手側です。
「お聞きになる」は、相手の動作を表すときに使い、自分の動作には使いません。
「聞かれる」の使い方
「聞かれる」も、「聞く」の尊敬語として使える表現です。
例文
「先生は、その話を聞かれましたか。」
「部長も説明を聞かれる予定です。」
ただし、「聞かれる」は尊敬の意味だけでなく、受け身の意味にもなります。
例えば、「先生に質問を聞かれました」という文章では、前後の文脈によって意味を判断する必要があります。
相手の動作を明確に高めたい場合は、「お聞きになる」を使うとわかりやすくなります。
相手に聞いてもらう場合は「お聞きください」も使える
相手に説明を聞いてもらいたい場合は、次のように表現できます。
「詳しい内容は、担当者にお聞きください。」
「説明をお聞きになってから、ご判断ください。」
「お聞きください」は、相手の聞く動作に敬意を示す表現です。
一方、「担当者に伺ってください」は、通常の案内としては適切ではありません。
「伺う」は謙譲語なので、相手の動作にそのまま使わないように注意しましょう。
「聞く」の謙譲語は「伺う」「お聞きする」「拝聴する」
自分が相手に質問したり、相手の話を聞いたりする場合は、謙譲語を使います。
代表的な表現は「伺う」「お聞きする」「お尋ねする」「拝聴する」です。
ただし、それぞれ使いやすい場面が異なります。
「伺う」は質問するときや話を聞くときに使う
「伺う」は、「聞く」「尋ねる」の謙譲語Ⅰです。
自分側が相手に質問したり、相手から話を聞いたりするときに使います。
例文
「来週の会議日程について伺ってもよろしいでしょうか。」
「お客様のご希望を伺いたいと存じます。」
「先ほど、部長から詳しい事情を伺いました。」
これらは、相手から情報を得る場面で使われています。
「伺う」は丁寧な表現ですが、ほかの敬語より必ず丁寧というわけではありません。
また、「伺う」には「訪問する」という意味もあります。
そのため、「話を伺う」と「会社に伺う」では、意味が異なります。
「伺う」の意味や使い分けを詳しく知りたい方は、伺うの敬語と聞くや訪問する場合の使い方をご覧ください。
「お聞きする」は相手に質問するときにも使える
「お聞きする」は、「聞く」に「お」を付けた謙譲語Ⅰの表現です。
単に丁寧語にした言葉ではありません。
例文
「一点、お聞きしたいことがございます。」
「商品の詳しい仕様をお聞きしてもよろしいでしょうか。」
「お客様のご意見をお聞きしたいと考えております。」
このように、自分が相手に聞く行為を表すときに使います。
ただし、「お聞きする」と「伺う」は、すべての文章で同じように置き換えられるわけではありません。
聞く内容や前後の言葉に合わせて、自然な表現を選ぶことが大切です。
「お尋ねする」は質問する意味を明確にできる
「お尋ねする」は、相手に質問する場合に使う謙譲語Ⅰです。
例えば、次の文章です。
「会議の開始時間について、お尋ねしたいことがございます。」
「担当者の方に、申請方法をお尋ねしました。」
「聞く」には、話を聞く意味と質問する意味があります。
「お尋ねする」を使えば、相手に質問するという意味を明確にできます。
「拝聴する」は講演や話を聞くときに使う
「拝聴する」は、相手の話や講演などを謹んで聞くことを表す謙譲語です。
例文
「先生のご講演を拝聴しました。」
「貴重なお話を拝聴でき、大変勉強になりました。」
「拝聴する」は、相手の話や講演などを聞く場合に適しています。
一方、会議の日程を質問する場面で「日程を拝聴する」と書くのは不自然です。
質問するなら「伺う」「お尋ねする」などを使います。
「聞く」の丁寧語は「聞きます」
「聞く」の丁寧語は「聞きます」です。
「ます」を付けることで、話や文章の相手に丁寧に述べることができます。
例文
「本日の説明を聞きます。」
「担当者から詳しい話を聞きました。」
「明日の会議で説明を聞く予定です。」
これらは丁寧な文章ですが、相手の行動を高めたり、自分の行為の向かう先を立てたりする表現ではありません。
また、「聞くことができます」は可能を表す「できる」を使った表現です。
「聞くことができます」と言えば、聞く動作が可能であることを丁寧に述べられますが、「聞くことができる」そのものが尊敬語や謙譲語になるわけではありません。
例えば、上司に質問したいときは、次のように書く方が自然です。
不自然な例
「会議の日程について聞くことができますでしょうか。」
修正例
「会議の日程について伺ってもよろしいでしょうか。」
「会議の日程を教えていただけますか。」
質問したいのか、説明を聞きたいのかを考えて言い換えましょう。
上司や取引先に「聞く」を敬語で伝える場合
「聞く」の敬語は、上司や取引先とのやり取りでもよく使います。
ただし、相手に質問する場合と、相手に話を聞いてもらう場合では、敬語の選び方が異なります。
上司に質問する場合
上司に会議の日程や仕事の進め方を質問する場合は、次のように表現できます。
「部長、来週の会議日程について伺ってもよろしいでしょうか。」
「この資料の作成方法について、お聞きしたいことがございます。」
「一点、お尋ねしてもよろしいでしょうか。」
これらは、自分が上司に質問する場合の表現です。
また、日常的な社内のやり取りでは、次のような文章でも丁寧に伝わります。
「会議の日程を教えていただけますか。」
常に最も改まった言葉を選ぶ必要はありません。
取引先に質問する場合
取引先への質問では、聞きたい内容を明確にすると、相手も回答しやすくなります。
例文
「納品予定日について伺ってもよろしいでしょうか。」
「今回のご依頼内容について、詳しくお聞きしたいと存じます。」
「ご希望の納期について、お聞かせいただけますと幸いです。」
「お聞かせいただく」は、相手に話してもらうことを丁寧に依頼する表現です。
自分が聞く動作を表す「伺う」とは、文章の組み立て方が異なります。
相手に説明を聞いてもらう場合
自分が質問するのではなく、相手に説明を聞いてもらいたい場合もあります。
例文
「詳しい内容は、担当者からお聞きください。」
「まずは、商品の説明をお聞きいただけますと幸いです。」
「お聞きいただく」は、相手に聞いてもらうことを丁寧に表す言い方です。
「伺う」や「お聞きする」とは異なり、相手に聞いてもらう場面で使います。
メールで「聞く」を敬語に言い換える例文
ビジネスメールでは、相手に質問したいことを具体的に伝えましょう。
「聞きたいことがあります」でも意味は通じますが、相手との関係によっては「伺いたいことがございます」などにすると改まった文章になります。
上司にメールで質問する例
修正前
「来週の会議について聞きたいことがあります。」
修正後
「来週の会議について、一点伺いたいことがございます。」
このように書くと、質問する内容があることを丁寧に伝えられます。
取引先に確認するメールの例
件名:納品予定日の確認について
株式会社〇〇
営業部 ご担当者様
いつもお世話になっております。
先日ご依頼した商品の納品予定日について、一点伺いたくご連絡いたしました。
現時点での納品予定日をお知らせいただけますでしょうか。
お忙しいところ恐れ入りますが、よろしくお願いいたします。
このメールでは、「伺う」を使って問い合わせの目的を示し、具体的な依頼には「お知らせいただけますでしょうか」を使っています。
聞きたい内容が明確であれば、敬語を必要以上に重ねる必要はありません。
なお、「教えてください」をさらに丁寧に言い換える方法については、教えてくださいの敬語と依頼メールでの言い換えを参考にしてください。
電話で「聞く」を敬語に言い換える例文
電話では、相手に質問する場合のほか、話が聞き取れなかった場合や、確認し忘れた内容を聞き直す場合があります。
そのため、状況に合った言葉を選ぶことが大切です。
電話で相手に質問する場合
「恐れ入りますが、担当者のお名前を伺ってもよろしいでしょうか。」
「商品の納期について、一点お尋ねしたいことがございます。」
どちらも、相手に質問する場合の表現です。
相手の話が聞き取れなかった場合
「恐れ入りますが、もう一度お聞かせいただけますか。」
「申し訳ございません。お電話が少し遠いようですので、もう一度お願いいたします。」
相手の声が聞き取れない場合は、「伺う」を使うよりも、「お聞かせいただく」や「もう一度お願いいたします」が自然な場合があります。
聞き忘れたことを質問する場合
「先ほど確認しそびれてしまったのですが、納品日について伺ってもよろしいでしょうか。」
「一点お尋ねし忘れたことがございます。お時間をいただいてもよろしいでしょうか。」
聞き忘れたことを必要以上に長く謝罪するよりも、聞きたい内容を明確に伝えるとよいでしょう。
「聞く」の敬語で間違えやすい表現
「聞く」を敬語にする際は、丁寧な言葉を選ぶだけでなく、誰の動作なのかを確認することが大切です。
代表的な間違いを修正前後で比較します。
| 不適切・不自然な表現 | 修正例 | 修正する理由 |
|---|---|---|
| お客様、担当者に伺ってください。 | お客様、担当者にお尋ねください。 | 相手の動作に謙譲語を使っている |
| 部長がご意見を伺いました。 | 部長がお客様のご意見をお聞きになりました。 | 社外の相手に自社の部長の行動を説明する場合は敬意の向け先に注意 |
| 会議について聞くことができますでしょうか。 | 会議について伺ってもよろしいでしょうか。 | 不自然な可能表現を整理する |
| 先生の講演について質問を拝聴しました。 | 先生の講演を拝聴しました。 | 「拝聴する」は話や講演を聞く意味 |
| お客様が私の説明をお聞きしました。 | お客様が私の説明をお聞きになりました。 | 相手の動作には尊敬語を使う |
特に注意したいのは、「伺う」と「お聞きする」が謙譲語である点です。
自分が相手に質問する場合は使えますが、相手に質問してもらう場合は「お尋ねください」「お聞きください」などに言い換えます。
また、尊敬語の「聞かれる」は受け身の形と同じになるため、文脈によってわかりにくくなることがあります。
その場合は、「お聞きになる」を使う方法もあります。
「聞く」の敬語についてよくある質問
「聞く」の尊敬語は何ですか?
「お聞きになる」「聞かれる」が代表的です。相手側や第三者が聞く動作を高めるときに使います。
「聞く」の謙譲語は何ですか?
「伺う」「お聞きする」「お尋ねする」「拝聴する」などがあります。質問する場合は「伺う」「お尋ねする」、講演や話を聞く場合は「拝聴する」が適しています。
「聞く」の丁寧語は何ですか?
「聞きます」です。「聞く」に丁寧語の「ます」を付けた形であり、尊敬語や謙譲語とは働きが異なります。
「伺う」と「お聞きする」はどちらが丁寧ですか?
どちらも謙譲語Ⅰです。一方が必ず上位の丁寧表現という関係ではありません。聞く内容や場面に合わせて自然な表現を選びましょう。
上司に「聞きたいことがあります」と伝えてもよいですか?
間違いではありません。ただし、改まった場面では「伺いたいことがございます」「一点お尋ねしてもよろしいでしょうか」などに言い換えると、より丁寧に伝えられます。
「お聞きする」は尊敬語ですか?
「お聞きする」は謙譲語Ⅰです。自分が相手に質問する場合などに使います。相手が聞く動作を表す場合は、尊敬語の「お聞きになる」を使います。
相手に話を聞いてもらう場合はどう言えばよいですか?
「お聞きください」「お聞きいただけますか」などが使えます。「伺ってください」は謙譲語を相手の動作に使うことになるため、通常は避けます。
まとめ
「聞く」の敬語は、誰が聞くのかによって使い分けます。
相手が話や説明を聞く場合は、尊敬語の「お聞きになる」「聞かれる」を使います。
自分が相手に質問する場合は、謙譲語の「伺う」「お聞きする」「お尋ねする」などが適切です。また、講演や話を聞く場合には「拝聴する」が使えます。
「聞きます」は丁寧語であり、聞く動作を丁寧に述べる表現です。
敬語を選ぶときは、丁寧さの強弱だけでなく、相手が聞くのか、自分が聞くのかを確認しましょう。
また、質問する場合、話を聞く場合、相手に聞いてもらう場合でも、自然な表現が変わります。
メールや電話では、敬語を重ねることよりも、相手に何を確認したいのかを明確に伝えることが大切です。
「聞く」以外の動詞の敬語や言い換えについては、敬語のまとめから関連記事を探せます。
